?

Log in

No account? Create an account
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
15 Июнь 2018 @ 10:44

Неопалимый мой человекантроп!
Выходит, мы с тобой — plurale tantum,
как гебраизмы неба и воды;
и этот грамматический фактоид
однажды мироздание укроет,
возможно, от возможности беды.

Не забывай поэтому в постели
присутствовать хоть мыслию о теле,
когда идёшь во тьме во тьму из тьмы ж,
чтоб, занеся топор над Иггдрасилем,
был Дровосек Железный обессилен,
а Рататоск не превратился в мышь.

15.06.2018


Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
02 Июнь 2018 @ 15:19

Не хмелевший, но трезвый в дымину и в хлам,
«ну скажи, и скажи, — пристаю к зеркалам, -
неужели ты счастлив?»
Этот год, год за два, год за тридевять, год,
мозг тараном, как стену разбойник-вестгот,
выносящий на части.

То я к облаку: Боже, станцуем, люблю!
То с балкона, где гавань, к тому кораблю,
с этажей головою.
То строчу Гутенбергом, то камнем стою,
то на месяц завою, как будто спою,
то спою, как завою.

Эй, гадалка! Во двух ли хрустальных шарах...
Эй, хозяйка, на двух постоялых дворах
бред, восторг и печаль смыв,
примощусь, присмотрюсь — и покажет хрусталь
безвозвратную муть, беспросветную даль,
где я, кажется, счастлив?

18.11.2017-29.5.2018

Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
01 Июнь 2018 @ 08:59
Скопытился поэт, невольник глупости,
нерукотворный памятник нелепости.
Он выходил отару поутру пасти
и видел деву на вершине крепости.

Чешуйчатое мерзкое создание
вокруг неё воздвигло ограждение!
Моля о милосердье мироздание,
он замышлял её освобождение.

Крупнейших альпинистов слушал лекции,
учил на память схемы и инструкции,
ботинки приобрёл в спортивной секции
и ледоруб невиданной конструкции.

Когда ж покрылась мглой земля престольная,
он начал восхожденье вертикальное
на башню, где насельница невольная
прекрасная томилась и печальная.

И вот оно, окно заветной келии!
Залез поэт - и замер от бессилия:
красавица лежит в своей постели и
из глаз её таращится рептилия.

"К чему нам рыскать по дворцам и хижинам?
Тебя на годы хватит - ты и нужен нам:
ты будешь в состоянье обездвиженном
служить обедом, завтраком и ужином!"

...Поэт живёт в плену четыре месяца.
Весьма обглодан, но назад не просится.
И нет верёвок, и открыта лестница -
а получилась, в сущности, безвкусица.

31.5.2018
Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
22 Март 2018 @ 23:59

                                      Юдит

То ли бестия, то ли Гестия,
кот в пенсне, подкова в окне -
ты моя аутосуггестия
в солипсическом псевдосне,

в балагане, где я под лавкою,
и не выбраться на века:
представление, стул с булавкою,
пятистишие Маршака,

и чего же страдать, казалось бы,
жри да радуйся от балды
иллюзорности наказания,
невсамделишности беды,

если мир почти контролируем -
не сознанием, так хоть под-,
что ж я не в Паралия-Тиру ем
антрекот, цукерторт, компот?

Для чего, растекаясь в лужицу,
мне с работы ползти туда,
где в кромешной тьме обнаружатся
штопор, гроб, коса и звезда,

где, с тоской, как дальнему берегу,
одиночеству глядя вслед,
ты встречаешь меня - и бережно
подменяешь собой ответ.

22.3.2018

Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
14 Февраль 2018 @ 01:16

Находили в душах отклики

молодые аксолотлики.

К сожалению, потом они

стали просто амбистомами.


Ночь на 14.2.2018

 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
23 Январь 2018 @ 10:46
Tyger, tyger, burning bright
in the forests of the night -
это наша кошка Мурка,
Мурка - серенькая шкурка.
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
01 Январь 2018 @ 13:22
Тут некоторые отдельные, наподобие mithrilian и lynx9, внезапно сказали, что, мол, вот это - грустный текст. Это совершенно не грустный текст, а жизнерадостный! Чтобы сие доказать, я решил написать по-настоящему грустный новогодний текст. Вот он перед вами.

Новогодний оптимизм

Этот год, мой дед-мороз, был за десять.
Ты мне должен ещё девять гостинцев.
Если дали году срок за злодейство -
по амнистии хотя б отпустите.

Прошлый - помнишь? - называли убийцей,
дескать, стольких порешил, чикатило.
Но текущего настиг чудо-бицепс
многих тех, кому тогда подфартило.

А сегодня, сквозь пустых полстакана,
я про следующий видел такое,
что, когда он наползёт тараканом,
мы соскучимся ещё о покойном.

Как пророчеству поставить заглушку -
ненадолго, только на́ ночь, отчасти?
Выпьем с горя, дед-мороз. Где же кружка?
То есть - что я говорю? С новым счастьем!

31/12/2017
Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
31 Декабрь 2017 @ 17:42
Очень неидеальная запись со вчерашнего КСП-пикника (да, это у нас под Хайфой такое 30 декабря выдалось :) ). Я сбился один раз и спутал пару слов, потому что практически премьера. Но всё же это запись! (Спасибо видеохронисту Гале Паршиной)
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
31 Декабрь 2017 @ 15:44
Эли Бар-Яалом. Теперь пускай (околоновогоднее)
                                                                 Анне Шейнкар

Старые строенья давно - пыль.
Старые одежды давно - моль.
Старые надежды давно - быль,
а старые обиды давно не боль.

Прежним потерпевшим цветы рвут,
бывшим согрешившим авось - рай.
...Те вон возмущались, что ты тут,
теперь они подальше; а ты играй.

Нынешних детей не понять сленг.
Древних пацанов не просечь фень.
Зря ли падал весь прошлый год снег:
а в чём ещё тонул бы вчерашний день?

Главный возвышенец пророс вглубь.
Тонкие натуры растут вширь.
...Этот вон имел на тебя зуб.
Теперь жуёт протезом. А ты пляши.

Старые медведи давно - мех.
Старые титаны давно - прах.
Старые тираны давно - смех,
а старые запреты давно не страх.

С братом пятиюродным стоп связь,
бывших одноклассников взгляд дик...
Эта вон лила на тебя грязь,
теперь над ней болото; а ты ходи.

Старые деревья давно - шкаф.
Старые новинки давно - трэш.
Время угощает, навар сняв.
Оставшимся - остатки: не хошь, не ешь.

Новый Новый Год улетел в ноль.
Писк последней моды ушёл в визг…
Видимо, не врёт календарь, но
пускай он оторвётся. А ты живи.

20-30.12.2017

Ну и всех соответственно с.

PS: Запись будет ;)
Метки: ,
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
13 Декабрь 2017 @ 11:32

Ура! В смысле — вот: не что-нибудь, а запись моего концерта 7 декабря 2017 в городе Кирьят-Арба. Заботливая Маша Вурман (Ройтман) не просто сняла, а организовала плейлист, где каждая песня стоит отдельным файлом.
В общем, линк на плейлист:

Эли Бар-Яалом. "Горизонтальная луна" - концерт в Кирьят-Арбе 7 декабря 2017.

1. Формула (2003)
2. Обезьяны (2014)
3. Гимн приключенцев (2017)
4. Путеводитель по Иерусалиму (2009)
5. Волна (2011)
6. Горизонтальная луна (2006)
7. Овечность (2011)
8. Кто женится на ведьме (2016)
9. Колбасный романс (2016)
10. Сохрани меня (2017)
11. Безголосый Орфей (2014)
12. Пляска царя Давида (2007)
13. Сверхгерой (2017)
14. Другая земля (2005)
15. Братья (2005)
16. Расклад (2016)
17. Гончары (2015)
18. Песенка о моём отце (2014)
19. иврит: "Можете успокоиться" (2017)
20. Опасная профессия (2001)
21. иврит: Живой мертвец (2017)
22. Автобус (2011)
23. Ни пешим, ни конным ("Нангияла") (2010)
24. Владимиру Ланцбергу (2005)
25. Белый свитер (2006)
26. иврит: История одной жабы (2010)
27. Марш демонов (1998)
28. Муравей в смоле (1999)
29. Триптих (2003)
30. Русскоязычие (стихотворение, 2003)
31. иврит: "Как убили смерть" (2017)

 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
26 Сентябрь 2017 @ 03:46

1


- Я ненавижу, когда ты просишь прощения, ещё больше, чем когда ты хамишь, - закричала Марта. Маленькая Линн убежала в детскую и закрыла дверь: не слышать, не слышать.


Гарет закрыл лицо руками.

- Прости, Марта, что я попросил у тебя прощения… - начал он, и только ангелы, которых там вовсе не было, смогли бы подтвердить, что это было искреннее раскаяние, а не изощрённое издевательство.


Ангелов не бывает.

В этот момент в его голову полетела чашка.


И застыла, медленно кружась в воздухе.

Воздух стал другим...Свернуть )
Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
27 Август 2017 @ 02:10
Записи, надеюсь, будут со временем. Покамест буду рад вашим реакциям на тексты.

Песня приключенцев

Пусть на каждом шагу испытания
и по сто раз на дню приключения -
всё равно мы продолжим скитания:
нам - занятья, богам - развлечение.

пусть на каждой дороге страшилище
и за каждой скалою чудовище,
невозможное мы совершим ещё,
заповедник запретных плодов ища!

Несмотря на обиды и горести,
пусть у нас, как у юных, глаза блестят -
чтоб друзья наши пухли от гордости,
а завистники дохли от зависти!

Июнь-июль 2017

Просьба
             Юдит

Сохрани меня повсюду и везде,
под землёй, под небом, в пламени, в воде,
в бездорожье, на тропинке, в борозде,
в безрассудстве, в безнадёжности, в беде.

Про меня не сочинят крутых легенд,
не отгрохают при жизни монумент:
я - нелепый и слепой интеллигент,
из подручного состряпанный в момент.

Мертворожденный, оставленный в живых,
я - росток у небывалых ног твоих.
Огради меня от градин грозовых.
Эту жизнь я поделю на нас двоих.

Но сохрани меня повсюду…

Август 2017

Песенка сверхгероя

Я возникаю
из темноты, и вновь туда ж,
как чёртик в ящик,
обратно прячусь.
Сколь уникален
мой маскарадный камуфляж,
столь настоящий
мой вид невзрачен.

Я, вам на зависть,
предел возможности людской
своей сверхсилой
отодвигаю;
но я терзаюсь
масштабом миссии такой:
Я – не мессия,
так нафига мне?

Я был учёным,
в мозгу сложился с фактом факт
и в хилом тельце
вдруг мощь возникла.
плюс облучённый
атлантов древних артефакт,
ну и пришельцы:
куда ж без них-то.

О мир преступный!
Ему закон – вода с гуся,
одно названье,
уж вы простите.
Вас совокупно
я спас, ни цента не прося:
моё призванье –
герой-спаситель.

Канонам жанра,
мон шер ами, не прекословь:
амур не колет
мой торс массивный.
Пусть благодарность
не превращается в любовь:
мы так бесполы –
самим противно.

Взорвётся вечер,
помрёт закат, запахнет сном,
сомкнутся очи
обычных смертных.
Крадётся нечисть
в мир, перевёрнутый вверх дном:
спокойной ночи,
а мне не светит.

А мне не светят
беспечной старости года,
где много денег,
а толку мало:
я в целях этих
стараюсь, чтобы навсегда
добро нигде не
торжествовало.

26-27.8.2017

Баллада о коже
             Юдит

На листве, стогу, в постели ли, в двух постелях -
наш раздельный сон един, как морское дно.
За полночи сто столетий прошелестели,
двести войн легло между нами - и всё равно

нас обнимет рассвет, бессмысленный, как простуда,
и отправит вместе в дорогу туда, откуда
ветер времени, то сжигая, а то знобя,
налетает, чтоб отвлечь нас от чувства чуда...
...Я люблю тебя. Не кого-нибудь, а тебя.

Наши дни безразмерны: каждый по году длится.
Не как слитые вместе пальцы одной руки,
а как два гриба по две стороны грибницы,
мы по две стороны пространства так же близки.

Мы его, пространство, скручиваем, морочим,
сушим, мочим, точим, скачем над ним, бормочем,
достаём, хохочем, зверски ему грубя,
но всегда – любя. Поэтому, между прочим,
я люблю тебя. Не кого-нибудь, а тебя.

Через тысячу лет созреют новые злаки
И от нас с тобой останемся ты и я:
Я - словами, а ты - деревьями. Эти знаки
Будут врезаны в шкуру ветхого бытия.

И нелепый, непохожий на нас праправнук,
Эту старую кожу, сброшенную, расправит
И прочтёт нашу надпись, в руках её теребя.
Кто ему объяснит, незрячему, что по правде
Я любил - тебя? Не кого-нибудь - а тебя?

2017
Метки: ,
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
19 Июнь 2017 @ 08:47
Спросили Жака Дерриду:
"куда ты дел диджериду?"
Пришлось ответить Дерриде:
"диджериду не знаю где".
Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
11 мая в Хайфе состоялся концерт "Музыка времени": песенный диалог между прекрасным Игорем Белым и мной. Спешите видеть оба отделения:
Первое:


Второе:


По поводу программы вечера существуют две легенды. Согласно одной, авторы в течение года долго компоновали программу, чтобы она выглядела на сцене спонтанной. Согласно другой легенде, авторы впервые встретились за две минуты до концерта и с трудом узнали друг друга в лицо. Различные исторические школы предпочитают разные версии.

Мы же рассмотрим программу:
ПРОГРАММАСвернуть )
КОМУ СПАСИБО?Свернуть )

Будем рады реакциям и тиражированию :)
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
"Катацумуридако*
встречают иногда,
он служит верным знаком,
что близится беда".

Нашёл герой Стругацких
в пыли библиотек
фрагмент японской сказки,
четырнадцатый век,
про древнего моллюска,
сулящего беду.
Я вам её на русский
сейчас переведу.

В своём роду - последний,
в хитиновой броне,
он миллион столетий
таится в глубине.
Когда же он всплывает,
на сотни миль вокруг
брат брата убивает,
идёт на друга друг.

Кто сказку сочинили -
пойди-ка, разберись:
рыбак с монахом - или
Аркадий и Борис;
но длится бой, доколе
он не нырнёт назад:
всё дело в биополе,
никто не виноват...

...Эфир наполнив лаем,
одни других мерзей,
друзья мои пуляют
в других моих друзей.
А я над гугл-картой
склонился почём зря,
и тыкаю локатор
в восточные моря.

А вдруг не всё так гадко?
А вдруг - благая весть?
Катацумуридако,
а вдруг ты вправду есть?

11 мая 2017

*ПРИМЕЧАНИЯ:

1) Это новая песня, написанная по мотивам старой и низкокачественной одноимённой песни и заменяющая её. /Старая есть на диске "Давай придумаем формулу" и в книге "Горизонтальная луна", но читать и слушать её незачем: новая лучше/

2) У Стругацких "катацуморидако", но это явная опечатка, не отловленная японистом Аркадием Натанычем. По-японски совершенно очевидно "катацумуридако" (蝸牛蛸, "улиткоспрут"). При этом реально по-японски это слово не гуглится нигде.

3. Текст "В восточных морях видят катацумуридако..." [или "катацуморидако", или даже "катапуморидако" - двойная опечатка] у Стругацких встречается дважды: в первом варианте "Сказки о Тройке" (и там правильно "катацумуридако") и в "Волны гасят ветер". Кроме этого, очень похожая цитата (но без этого слова) есть в неоконченной рукописи Аркадия Стругацкого "Дни Кракена".

4. Этот вариант песни впервые был исполнен на совместном с Игорем Белым концерте 11 мая 2017.
Метки: ,
 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
03 Июнь 2017 @ 12:51
Всё в глазах почернело, как Кааба,
морда в зеркале просит никаба:
на дворе Рамадан,
только я вдрабадан -
правоверные, мне бы пивка б, а?

3/6/2017
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
Прощание с Ю.С.Барковским (Барк, uvanimo_bark) состоится в понедельник, 10 апреля 2017, в 11:00 утра, по адресу: Ростов, ул. Черкесская, д. 16.
Около 12:00 похоронная процессия направится на главное городское кладбище.

Ten sí ye tyelma, yéva tyel ar i narquelion,
íre ilqua yéva nótina, hostainiéva, yallume,
ananta úva táre fárea, ufárea!
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
08 Апрель 2017 @ 21:13


Юрий Стахиевич Барковский
Белый Ворон Барк
13.5.1951-8.4.2017




Неизбежны, как конвой,
над моею головой
две магические птицы
в вышине, пока живой.

Черный шепчет: жизнь - дерьмо.
Он, отчаянье само,
все надежды обрубает
хриплым криком "невермо...".

Но прервёт зловещий карк
вечным кличем Жанны д'Арк,
"Все, кто любит - соберитесь!",
Белый Ворон - птица Барк.

От лучей его крыла
и печаль моя - светла,
и в Долине Смертной Тени
я не устрашаюсь зла.
*

Юрий Барковский - математик и педагог. Но в первую очередь он - Барк, основатель "Одинокого Острова", защищённого от посторонних взглядов сообщества странных людей (преимущественно связанных с творчеством писателя Толкина).

В 2009 году, поздравляя его, я вспоминал:
"1997 год. Публика, тусующаяся вокруг (процветающей тогда) Арды-на-Куличках, жаждет прямого общения - а (кроме живого невиртуального) лучше, чем IRC, для такого общения ни тогда не было, ни сейчас, по-моему, нет. И вот radomir_key создаёт канал #arda, и собирается на нём тусовка, и вот уже mithrilian вытаскивает за уши нас с ingwallом и создаёт из нас то, что впоследствии стало театром ТОТЕМ. И среди всего этого начинает отчётливо выделяться виртуальный голос удивительного человека. Он был готов потратить время и силы, лишь бы помочь человеку; готов был унизить себя, чтобы не унизить другого; принимал заботы и дела друзей ближе к сердцу, чем собственные. Мы подружились (вне всякой связи с тем, что мы оказались коллегами: он - доцент Ростовского университета, математик). Десять лет назад мы впервые назвали друг друга братьями."

А он отвечал в комментарии, среди прочего: "И я хочу надеяться, что через 10 лет мы так же будем поздравлять друг друга и наших общих друзей с днями рождения, как это мы делаем сейчас, мой брат".

Увы.

В последние годы после первого инсульта он, к сожалению, резко сдал, общение с ним оказалось затруднённым. Очередной инсульт сегодня завершил этот процесс. Но навсегда для меня Барк останется величественным, добрым и прекрасным другом и братом, чья ширина кругозора и взглядов была сравнима только с огромной шириной его чудесной души.

АРДА АР МЕНЕЛЬ
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
10 Март 2017 @ 21:15
В меня во вторник въехали. То есть поцеловали взасос, дверью о дверь. Машина покорёжена, а я - как у классика. "Бел и я, но цел, однако - не понимаю, как уцелел". Да, спасибо, знаю, что у классика поющий персонаж уже умер. Если кто за меня беспокоится - можно уже не.

Фотография из недавнего похода (до аварии, но после я всё равно живой. Честно)
Метки:
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
07 Март 2017 @ 22:05
Будем жить, хотя немало
в жизни безобразия,
потому что вздорожала
нынче эвтаназия.
Метки: