?

Log in

No account? Create an account
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
16 Март 2019 @ 21:03

На дне рождения того, кто рассказал нам про возможность путешествовать, не выйдя за порог
мы встретимся однажды,
хотя юницы и юнцы с фосфоресцирующим взором, что читали его некогда взахлёб
немного изменились:
одни, поддавшись, как багдадский мореход, стремленью выскользнуть за самый недоступный горизонт,
ушли и не вернулись,
другим по чину подобают лишь вояжи при посредстве турагентств, в чьих каталогах этих стран
вообще не существует.

Пусть устыдятся не поверившие в миф про вавилонское смешенье языков, оно у нас
взаправду происходит:
Всеобщей речи больше нет, и если с неба переводчик упадёт и объяснит мне твой вопрос -
ответить будет нечем.
Лишь ностальгический багаж воспоминаний о событиях, в реальности не бывших никогда,
но якобы совместных,
нас заставляет проливать - кого лафит, кого кагор, кого слюну, кого слезу - услышав звук
имён, почти забытых.

Когда мы всё же, лет спустя, на дне рождения того, согласовав координаты кутежа,
однажды соберёмся,
мы распознаем, кто есть кто, по заготовленным табличкам на одежде с именами, что себе
когда-то сочинили,
друг друга спросим о делах, полпесни хором проорём и разойдёмся, не заметив тень в углу -
а что она там шепчет?
То Вавилон, то Авалон, то Монсальват, то Монтрезор, то Ирукан, то Эгладор, то Эльсинор...
да, собственно, неважно.

16.3.2019
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
22 Февраль 2019 @ 20:51
                                                           посвящается tikkey

У моей сестры такая душа - одной хватило троим б,
и такая башка, что даже не зомби шипят ей вослед "мозги".
К этой башке недавно святые пристроили клёвый нимб,
а она прикрепила к нимбу -
кошачьи ушки и шапочку из фольги.

У моей сестры чужие печёнки болят покруче своей,
и она не враг никому - кроме тех, кто мелким зверькам враги;
а когда в лесу она с крыши дуба токует "слава сове",
у всех зверьков вырастают
кошачьи ушки и шапочки из фольги.

Да, я верю в рай, но совсем не тот, в который верит она
и не верю в ад, хотя наяву наблюдаю его круги.
Но пусть хоть Один, хоть Пушкин нам с ней достанет с морского дна
уютный Эдем, где носят
кошачьи ушки и шапочки из фольги.

22/2/2019
Метки: ,
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)

Рекомендую всем! Потому-что, во-первых, Басенки, а исполнители такого уровня - редкость глобального масштаба; а, во-вторых, ну и мне приятно будет :)
Адрес мероприятия в фейсбуке: https://www.facebook.com/events/2364539576904159/

Пропиарьте, пожалста! А то концерт вот-вот!
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
15 Февраль 2019 @ 20:41
И наконец-то подоспела запись моего концерта в пабе "Родео" - спасибо Олегу Фабия. По такому случаю выкладываю здесь эти 4 ролика, включая новые и более технически качественные записи нескольких песен (в том числе и новых). Заодно положу и программу концерта - пусть будет.
(Тем, кто слушал другие записи: здесь получился очень хороший звук!)
Одним плейлистом весь концерт: https://www.youtube.com/playlist?list=PLzaCBz11nJi_-o29uU67bqNZHkR52OsM3
ПЕРВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
1. Каждый вечер, когда тебе кажется... - Цирк / Обезьяны (2014)
2. Вы орали пароли, вы видали дуэли... - Площадь Adieu (2018)
3. Пойду в бюро космического транспорта... - Вояж (2009)
4. А когда придёт пора биться против сил Добра... - Армагеддон Дагорат (2000)
5. Вашими войнами мы силу обрели... - Новые люди, или Бальдур (2014)
6. Я возникаю из темноты, и вновь туда ж... - Сверхгерой (2017)
7. кто у нас сегодня по свету? включайте небо... - Запуск (2009-2018)
8. На жёлтом полотне простынном... - Поход на двоих, или Я – рыба (2016-2018)

9. Катацумуридако встречают иногда... - Катацумуридако, или Баллада о моллюске (2002-2017)
10. Там, во сне, в старинном доме с миллиардом квартир... – Горошина (Нулевой Аркан) (2019)
11. Сохрани меня повсюду и везде... - Объяснение в любви, притворяющееся молитвой (2017)
12. В последний раз по улице родной... - Секретарь души (1998)
13. Ведьмы танцуют голыми... - Все занимаются магией (2000-2012)


ВТОРОЕ ОТДЕЛЕНИЕ
14. Пусть на каждом шагу испытания... - Гимн приключенцев (2017)
15. Вязали нас канатами... - Гончары (2015)
16. Те, кто чувствует тонко, могут, слушая ветер... - Ритм (2014)
17. Носится странное что-то в пространстве... - Напряжение (По краям земли) (2000-2010)
18. Вряд ли кому понравится если велят отправиться... - Превращение (2018)
19. Зови обратно, предупреди... - День любви (2009)
20. Присядь на дорожку... – Нангияла (2010)
21. Тому лишь песнопения певец по праву спел... - Ода разуму (2018)
22. Скопытился поэт, невольник глупости... - Скопытился поэт (2018)
23. Раз мне ногу оторвали в бою... - Военно-медицинская (2019)

ЗАЯВКИ:
    24. Школяры, благородные доны без денег... - Песня ваганта-однодневки (2000)
    25. А кто женится на ведьме - у того дела на лад... - Кто женится на ведьме (2016)
    26. Кругленький пригорок, площадь перед ним... - Пляска царя Давида (2007)
    27. Хрусть пополам – раздроблены когорты сил Добра... - Будни Армагеддона (2006)
    28. Под древними деревьями, на тонком рубеже... - Месопотамский вальс (Гудея) (1999)
29. Может быть, рассказывать не стоит... – Гуманоид (2017)
30. Я рассказал им, что мир пирамидален по своей структуре... - Опасная профессия (2001)

PS: После записи на бис спел ещё раз "Горошину" - и "Рыжую Маргариту".

Буду очень рад услышать реакции, как обычно.
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
11 Февраль 2019 @ 23:53

ГОРОШИНА, или Нулевой Аркан

Там, во сне, в старинном доме с миллиардом квартир,
в гости к родственникам мёртвым приезжают живые.
А на улицах бушуют, выходя из картин,
пустоглазые вампиры под водительством Вия.
Их бы с хохотом в зародыше поднять на штыки -
а народы отчего-то приседают и гнутся...
Очень трудно во вселенной, где одни дураки,
но хотя бы сохраняется возможность проснуться.

От зари до темна,
От побудки до сна.
Ни покрышки, ни дна -
катись, моя горошина.

Просыпаясь, ты уносишь телефон в туалет,
чтоб спокойно окунуться в социальные сети,
и мгновенно убеждаешься, что логики нет:
вот во сне она была, а тут - ищи, да не встретишь.
И, прочтя пятьсот страниц и не сказав не строки,
ты, отчаявшись, бредёшь из интернета за чаем...
Очень трудно во вселенной, где одни дураки:
кто услышит - не поймёт, так уж привычней молчаньем.

От зари до темна
только мне ты нужна.
Ни покрышки, ни дна -
катись, моя горошина.

Вот хороший человек в твоей кровати возник
и заводит разговор о том, какой он счастливый.
Но интимный диалог, переползающий в крик,
разрастаясь, в три минуты дозревает до взрыва.
Как во сне, у вас, вампиров, возникают клыки.
Кто-то чертит в вашем табеле кармический минус.
Очень трудно во вселенной, где одни дураки,
особливо - сознавая, что ты тоже - один из.

От зари до темна
ни кола, ни рожна,
ни шиша, ни хрена...
Катись, моя горошина.

Дурость каждого - правительство, коллеги, друзья -
как в письме царя Петра, тебе дана в ощущенье,
и тускнеет, усыхая, твоё бедное "я",
не найдя в себе способность представлять исключенье.
Только - логике, оставленной во сне, вопреки -
появляется идея, демонстрируя кукиш:
кто же мудрый во вселенной, где одни дураки?
Не провидец, не философ, а гороховый шут лишь.

Ни покрышки, ни дна.
Лишь земля и луна,
да дорожка видна:
катись, моя хорошая.
Темнота, тишина.
У шута ты одна,
моя отдушина:
горошина, горошина.

8.2.2019
 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
Обратите внимание - начало концерта сдвинуто на 19:30 по итогам ФБ-голосования. Пожалуйста, помогите сообщить об этом изменении всем, кто иначе может радостно явиться к окончившемуся концерту!

Спасибо! Кстати, ссылка на фейсбуке: https://www.facebook.com/events/1014300148742014/
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
Вот он - мой обновлённый сайт на бардсру:
http://www.bards.ru/archives/author.php?id=2254&sortyear=1
Здесь на данный момент 170 текстов*. Это не всё, что я написал, но это (более или менее) то, что должно быть. Почти у всего есть видео- или аудиозапись. У большинства песен записаны аккорды. Вот.
Если какие баги - стучите**.

* 146 полностью моих песен, 9 на мои слова, 8 на мою музыку и 7 непоющихся стихотворений, которые просто исторически там оказались.
** А помните, что 9.2 у меня концерт в хайфском "Родео"?
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
15 Январь 2019 @ 11:13
Эли Бар-Яалом

Раз мне ногу оторвали в бою.
Врач сказал: решу проблему твою!
Он достал другую с полки,
вынул нитки и иголки,
всё пришил мне - и опять я в строю!

Тут мне руку отстрелили в бою.
Врач сказал: решу проблему твою!
Он достал другую с полки,
вынул нитки и иголки,
всё пришил мне - и опять я в строю!

Вдруг мне голову срубили в бою.
Врач сказал: решу проблему твою!
Он достал другую с полки,
вынул нитки и иголки,
всё пришил мне - и опять я в строю!

На побывку, как на крыльях, лечу.
А жена мне говорит: не хочу -
эта мерзостная рожа
ох, на мужа непохожа!
Я вернулся к полковому врачу.

Говорю, что потерял я семью.
Врач сказал: решу проблему твою!
Он достал другую с полки,
вынул нитки и иголки,
всё пришил мне - и опять я в строю!

И стою! И пою! (И адью).


10.1.2019
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
02 Январь 2019 @ 23:38
Приходите и распространяйте!
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
18 Декабрь 2018 @ 22:51

Честно скажу: мне собственные концерты нечасто нравятся. Этот - получился! Спасибо Темару за запись. (Нота бене: я не хатуль-мадан, я просто Хатуль :) )

[0. Настройка микрофона: "карэв йом" (еврейская народная)]
1. Гимн приключенцев (2017)
2. Все занимаются магией (2000)
3. Гончары (2015)
4. Ода разуму (2018)
5. Тяжкий рок нуменорских моряков (2001)
6. Bellum omnium (2002)
7. Битва за меня (2018)
8. Скопытился поэт (2018)
9. Новые люди (2014)
10. Нангияла (2010)
11. Площадь Adieu (2018) - мировая премьера :)
12. Сверхгерой (2017)
13. Лилия долин (2018)
14. Спи, Нуменор (иврит; 2002)
15. Муравей в смоле (1999)
 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
18 Декабрь 2018 @ 22:18


Вряд ли кому понравится,
если велят отправиться
бог весть какими тропами,
не завершив дела,
но за спиной расправится,
но за спиной расправится
может быть, плащ потрёпанный,
может быть, два крыла.

Сделались вдруг нестрашными
цепи твои вчерашние
долга, любви и жалости,
и никакой вины.
"Птица моя домашняя,
кошка моя домашняя,
не уходи, пожалуйста", -
слышно из-за спины.

И, приближаясь к облаку,
и расставаясь с обликом,
и растворяясь в лучике
вечности голубой,
ты приступаешь к отдыху,
ты приступаешь к отдыху
от самой тяжкой участи -
от бытия собой.

Но, сколько ни прощаешься,
сколько ни превращаешься,
если найду минуту я
и посмотрю на свет,
тут же ты возвращаешься,
вот же - ты возвращаешься,
видишь, я узнаю тебя,
слышишь меня: привет.

16.12.2018
 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
05 Ноябрь 2018 @ 01:48
Новая песня! Update: запись

ПЛОЩАДЬ ADIEU

Вы орали пароли, вы видали дуэли, вам давали dames de Paris.
Я лежала в постели, шевелясь еле-еле, чтоб познать красоту внутри.
Вы - лихой мушкетёр капитана Тревиля, а я - дева с китайских ваз.
Дайте мне полежать в вашей могиле - я в свою приглашаю вас!

Вы писали стихи, император Хэйана с вами восемь раз ночевал.
Я, не знающий слов человек-обезьяна, туши мамонтов свежевал.
Вы играли на цитре в изысканном стиле, а меня кусал дикобраз.
Дайте мне полежать в вашей могиле - я в свою приглашаю вас!

Я смогла победить самого Саурона: мой клинок в его грудь проник.
Только что мне с того, если вы - из канона, а меня породил фанфик?
Вы простой орк Шаграт, а я дочь Элендиля, но свидетель святой Тулкас:
Дайте мне полежать в вашей могиле - я в свою приглашаю вас!

Наши жизни держали миры и эпохи и другие тиски судьбы.
Но поскольку нас нет - нам, собственно, пофиг, кем же именно нам не быть.
Даже Хронос теперь перед нами бессилен, даже топос пред нами пас.
Дайте нам полежать в нашей могиле - мы устроимся там без вас!

...Обмен жилплощадью,
всюжизньпрожилплощадью,
уже нежилплощадью.
Площадью адью.

4.11.2018
Метки: ,
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
24 Октябрь 2018 @ 22:42
Тому лишь песнопения певец по праву спел,
кто проявлял терпение - и в этом преуспел:
кто сдерживал эмоции и волю хне не дал,
кто не излил дерьмо своё, когда бурлил скандал.

На вечеринке ль дружеской, деля с друзьями кекс,
в постели ли супружеской, деля с друзьями секс,
на сходке ли деляческой, деля с друзьями бакс -
кто сбёг от срачей всяческих, тот явно не слабак-с.

Аскет эстету нравится, хоть чёрен, хоть пархат.
Споют ему красавицы, благословит архат.
Саванна станет тундрою, бояном станет мем -
а он Алмазной Сутрою живым войдёт в Эдем.

При всех толчках сейсмических - кому сейчас легко? -
он движется космически, как маятник Фуко.
Пиши, энциклопедия, о том, кто зрел и спел,
кто проявлял терпение - и в этом преуспел!

24.10.2018
Метки: ,
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
22 Октябрь 2018 @ 19:15
Светлое Нагорье и Дьявольский Овраг
много тысяч лет не помирятся никак.
Но в строю сегодня шагают, как один
самый лютый дьявол и светлейший паладин.

Вот на побережье дымящийся завод.
С ним ведут сражение нимфы чистых вод.
Но и здесь рука не сожмёт эфес клинка,
потому что колокол кричит издалека:

Тысячи существ, обитающих во мне!
Колокол зовёт приготовиться к войне.
Тонет мироздание в пелене огня.
В битву за меня, скорее! В битву за меня!


...Я о них мечтал и всю жизнь изобретал.
Каждый настоящим, неповторимым стал.
В каждом есть тревоги, надежды и слова.
В каждом есть миры - и в них другие существа!

Кое-кто из них сам собой во мне возник.
Часть переселилась из фильмов и из книг.
Но и те, и те пригубили кровь мою:
может, не отступятся в решающем бою?

Наступает враг, насылая боль и страх:
крах в моих мирах, торжество в его шатрах.
Я гляжу вокруг в наступающей тиши:
кроме тех, кто там, внутри, со мною ни души.

Это - мой последний оставшийся редут:
те, кто не покинут меня, не предадут.
Им и защищать свои бедные края
от жестокого врага.
Который тоже - я.

22.10.2018

Примечание: во-первых, это песня :) Во вторых, я написал её раньше в этом году на иврите и воссоздал сегодня по-русски. Надеюсь исполнить на ближайших концертах. Буду рад откликам.
Метки: ,
 
 
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
19 Октябрь 2018 @ 20:57
Приезжаю в Москву 26.10 утром.

29.10, 20:00: сольный концерт в "Гиперионе": http://hyperionbook.ru/news/4162
31.10, 20:00: концерт в "Археологии" с illet и tikkey (ул. Новорязанская, д29 стр.3, ст.м.Бауманская)


1.11 еду в Казань на ЗилантКон (2-5.11)
3.11, 16:30: доклад "Тайный порок: придуманные языки, или По следам Профессора" на Зиланте: 16:30-17:50, секция толкинистики
4.11, 19:30 сольный концерт на Зиланте.


5.11 возвращаюсь в Москву
Улетаю домой 7.11 утром.

Народ! Я не был в Москве 12 лет (а на Зиланте - никогда). Я думаю, что мои концерты могут заинтересовать много кого, но рекламы нет почти никакой. Прошу вашей помощи! Расскажите друзьям и знакомым, порекомендуйте.

(А ещё, естественно, буду рад увидеть много кого)

PS: кажется, никак не влезает Питер. Чисто по расписанию. Если кто поможет идеей - буду рад.

Ваш я.
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
Послесловие следует, но вначале — сама песня.

Эли Бар-Яалом. Лилия долин, или Песнь о падении Гондолин
              по следам "Сильмариллиона" Дж.Р.Р.Толкина

Так сказал Мелькор, властитель козней:
"О Маэглин!
Мне никогда посмотреть не поздно
на Гондолин:
ведь это твой город, и ты - его принц,
и кто, как не я, заслужил этот приз?
Идём, ты покажешь дорогу. Скорей, соберись!"

Так сказал Маэглин, царский родич,
владыке зла:
"Тропы к последней из наших родин
покрыла мгла.
Ведь кто нас веками губил, как не ты?
Оставь нам осколок былой красоты,
остаток разбитой тобою эльфийской мечты!"
    На вершине стражи, на Амон Гварет
    есть цветок, и краше его в мире нет.
    Он незрим, и в воздухе плывёт один
    запах Лилии Долин.
    Очень скоро смоет этот край потоп.
    Будем взгляд от моря отводить мы, чтоб
    под водой случайно не найти руин
    нашей Лилии Долин.
Так сказал Мелькор, душеубийца:
"О Маэглин!
Наверное, может царём гордиться
ваш Гондолин!
а ты столько блага ему сотворил -
тебя он достойно отблагодарил:
наверное, дал тебе в жёны принцессу Идриль."

Так сказал Маэглин, горько плача,
владыке зла:
"Здесь отошла от меня удача,
беда пришла!
Безродного мужа из смертных людей
царь дочке нашёл неизвестно где.
Я так до тебя и дошёл - в безысходной беде.
    На вершине стражи, на Амон Гварет
    есть цветок, и краше его в мире нет.
    Он незрим, и в воздухе плывёт один
    запах Лилии Долин.
    Очень скоро смоет этот край потоп.
    Будем взгляд от моря отводить мы, чтоб
    под водой случайно не найти руин
    нашей Лилии Долин.
Так сказал Моргот, Владыка Мрака:
"О Маэглин!
Веди моё войско скорей в атаку
на Гондолин!
Ты Тургону мстишь за убийство отца:
женись на принцессе и правь без конца,
а встретится Туор - спокойно убей подлеца!"

Так сделал Маэглин город жертвой
своей любви.
Так сгинул последний оплот бессмертных -
в огне, в крови.
Но кто нам надежду опять подарил?
Глядите на небо: там сильмарил
во лбу моряка, сына Туора и Идриль.
    Больше нету стражи на Амон Гварет,
    и цветка прекрасного простыл и след.
    Он погиб, а в воздухе плывёт один
    пепел Лилии Долин.
    И явился вскоре в этот край потоп.
    Мы с тех пор от моря взгляд отводим, чтоб
    под водой случайно не найти руин
    нашей Лилии Долин.

17/10/2018

А вот и история. Эту песню я написал впервые на иврите в начале 2002 года, как часть подготовки командного фольклора Серой Гавани к масштабной полигонной игре по "Властелину Колец". Исполнил я её впервые на межкомандной сыгровке перед самой игрой, в марте 2002. К моему удивлению - в конце концов, я всего лишь пересказал известные события так, как мог бы их изложить эльфийский бард - песня стала очень популярной среди израильских толкинистов. Ни одно моё выступление без неё не обходится.
В рамках подготовки к поездке в Москву и на ЗилантКон в Казань я решил воссоздать эту песню по-русски. Надеюсь, что это получилось.

 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
10 Октябрь 2018 @ 19:32

Игорь Белый bujhm пригласил меня выступить в "Гиперионе" в Москве, аж 29.10.2018, то есть вот-вот.


Афиша прилагаетсяСвернуть )
Еду я вместе с дочкой Айкой, и буду рад выступить ещё где-нибудь. Буду рад приглашениям и проч.!

Ваш я.
 
 
Эли Бар-Яалом (Хатуль)
15 Июнь 2018 @ 10:44

Неопалимый мой человекантроп!
Выходит, мы с тобой — plurale tantum,
как гебраизмы неба и воды;
и этот грамматический фактоид
однажды мироздание укроет,
возможно, от возможности беды.

Не забывай поэтому в постели
присутствовать хоть мыслию о теле,
когда идёшь во тьме во тьму из тьмы ж,
чтоб, занеся топор над Иггдрасилем,
был Дровосек Железный обессилен,
а Рататоск не превратился в мышь.

15.06.2018


Метки: